Insignia NS-S6900 Bedienungsanleitung

User Guide | Guide de l’utilisateur | Guía del Usuario6" × 9" 4-Way Car Stereo Speakers Haut-parleurs stéréo pour l’automobile à 4 voies et

10NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comTroubleshootingSpecificationsSpecifications are subject to chan

11NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comLegal noticesCopyright© 2007 Insignia. Insignia and the Insigni

12NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com

13NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com1-year limited warrantyInsignia Products (“Insignia”) warrants

14NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com• Connection to an incorrect voltage supply• Attempted repair b

15Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.comHaut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et de

16Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.com• Ne jamais acheminer les câbles à l'extérieur ou en dessou

17Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.comPanneau avantA 6,57 po (167 mm)B 8,62 po (219 mm)C 9,21 po (234

18Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.comPanneau latéralGrille du haut-parleurA 1,42 po (36 mm)B 3,02 po

19Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.comContenu de la boîte• 2 haut-parleurs• 2 grilles métalliques• Câ

20Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.com5 Si de l'acier doit être découpé à l'arrière du panne

21Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.com3 Glisser les fixations des vis de façon à faire coïncider leur

22Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.comProblèmes et solutionsSpécificationsLes spécifications sont suje

23Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.comAvis juridiquesDroits d’auteurs© 2007 Insignia. Insignia et le

24Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.com

25Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies et www.insignia-products.comGarantie limitée d’un anInsignia Products (“Insignia”) garantit

26Haut-parleurs stéréo pour l’automobile de 90 W à 4 voies etwww.insignia-products.comLa présente garantie ne couvre pas non plus :• les dommages ayan

27Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comAltavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W

28Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.com• No utilice los altavoces más allá de la capacidad nomin

29Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comVista frontalA 6.57" (167 mm)B 8.62" (219 mm)C

www.insignia-products.com3NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo SpeakersContentsWelcome. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.comVista lateralRejilla de altavozA 1.42" (36 mm)B 3.02

31Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comContenido de la caja• Altavoces (2)• Rejillas metálicas

32Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.com4 Retire el panel del vehículo que se debe cortar y corte

33Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comPara montar los altavoces:1 Asegúrese de que el terminal

34Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.comPara probar los altavoces:1 Reconecte el terminal negativ

35Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comLocalización y corrección de fallasEspecificacionesLas e

36Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.comAvisos legalesDerechos de reproducción© 2007 Insignia. In

37Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para auto www.insignia-products.comGarantía limitada de 1 AñoInsignia Products (“Insignia”)

38Altavoces estéreo de 4 vías de 6" × 9" de 90 W para autowww.insignia-products.com• Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo l

4NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com• Do not use the speakers beyond nominal power handling capacity

Distributed by Insignia™ ProductsDistribué par Insignia™ ProductsDistribuido por Insignia™ Products7601 Penn Avenue SouthRichfield, MN USA 55423-3645w

5NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comFrontA 6.57" (167 mm)B 8.62" (219 mm)C 9.21" (234

6NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comSideSpeaker grillA 1.42" (36 mm)B 3.02" (76.8 mm)C 4.4

7NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.comPackage Contents• Speakers (2)• Metal grills (2)• Speaker wire (

8NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com5 If you have to cut steel behind the vehicle panel, reinstall t

9NS-S6900 6" × 9" 4-Way 90-Watt Car Stereo Speakerswww.insignia-products.com3 Slide the screw clips over the screw holes so the holes in the